¿América la atina o América no la atina?

Del Dorado a la Argentina,

ya cubierta o descubierta,

ya lejana o ya vecina,

cuando América la atina

es cuando en verdad despierta.

Jesús María Bustelo Acevedo